Internet no parla espanyol
 

Un informe d'Accenture indica que només el 4,6% de les pàgines a Internet estan escrites en espanyol.

El 4,6% de les pàgines d'Internet estan escrites en espanyol. El 45% en anglès. L'idioma espanyol és minoritari a la xarxa. L'informe La difusión del español en Internet realitzat per la consultora Accenture per a la Fundación Caja de Burgos i la Fundación de la Lengua Española destaca el desequilibri dels continguts espanyols en relació amb el nombre d'usuaris castellanoparlants.

Durant la presentació de l'informe, el president de la Fundación de la Lengua Española, Daniel Movilla, va ressaltar que l'espanyol té un futur increïble, que és el tercer idioma més parlat del món i, per això, cal enfocar-lo bé a Internet.

I és que el tercer idioma del món fa poc soroll a la xarxa. L'informe d'Accenture destaca que durant els últims cinc anys el nombre d'usuaris a Internet va créixer entre un 375% i un 337% a Espanya i Amèrica Llatina, respectivament. Un creixement continuat, tot i que allunyat del d'altres països. El percentatge dels usuaris d'Internet a Espanya és del 38%, per sota de la mitjana europea que és del 49%. El dels països d'Amèrica Llatina és del 14%.

Pocs usuaris i poc espanyol, tot i que hi ha confiança que la situació millori. Actualment, el nombre de pàgines web en espanyol està per sota del que li correspondria per nombre d'usuaris. Si es divideix el nombre d'usuaris pel nombre de pàgines del mateix idioma, l'anglès té la ràtio més elevada amb un 1,47, després se situa el francès amb un 1,25 i l'alemany amb un 1,23. La d'Espanya, amb un 0,58, és quasi la meitat de la del francès o l'alemany.

Per aconseguir més continguts espanyols a la xarxa, l'informe destaca iniciatives governamentals com el Nou Pla de Dominis que ha multiplicat en un any per quatre la xifra de pàginas `.es´. Això, no obstant, alguna cosa falla si en els quatre mesos que hi ha hagut perquè les empreses i els organismes públics adquirissin dominis `.eu´, que corresponen a Europa, únicamente Espanya ha realizat unes 9000 peticions, en comparació amb les 94.000 d'Alemanya. Amb aquestes xifres, l'idioma alemany lògicament arrasarà en la `web europea´ a l'espanyol.

Font: http://www.elpais.es/


     
  Solicitud de información    ·     Trabaje con nosotros